June 15th, 2009

light in the tunnel

мопед не мой, но хотелось бы помочь человеку =)

короче, есть один хороший человек, который в компьютерах разбирается, примерно как я в китайской керамике :)
у человека этого есть древняя-древняя база на FoxPro for DOS, при этом самого FoxPro у него нету. зато есть нужда выцепить содержимое этой базы (баз) в читаемый формат (Excel, Acсess). Беда в том, что содержимое баз - конфиденцеальное, и дать их кому либо на сторону на предмет конвертации человек не может

Посему есть просьба дать целеуказание на максимально простые тулзы для чтения либо конвертации баз FoxPro в человеческие форматы.
Да, тулзы должны быть англоязычными - человек живет в туманном альбионе.

за реальную помощь готов наприть пивом / колой :)
light in the tunnel

еще один нещастный американский ребенок был жестоко застрелен

...из-за кошелька. чужого, разумеется.

ну, не совсем до смерти застрелен, но тем не менее.

http://www.heraldtribune.com/article/20090612/ARTICLE/906121036/2055/NEWS?Title=Target-of-Sarasota-robbery-shoots-his-assailant

краткий перевод: в 2 часа ночи мужик возвращался домой с ночной смены. его начал приследовать черный пикап, а когда мужик остановился открыть ворота своего дома, из пикапа вылез малолетний долбоеб 16-летний мальчик, навел на мужичка дробовик и вежливо потребовал денег. Мужичок же, скотина эдакая сперва прикинулся что сдается, а потом вытащил свой пистолет калибра .380 и устроил йуноше подкожную инъекцию свинца в брюшную полость.

Йуноша с места преступления слинял и позже был задержан, когда обратился в госпиталь. также был задержан его 18-летний братец, сидевший за рулем пикапа и являвшийся владельцем ружья. Братцам-засранцам будет предъявлено обвинение в вооруженом грабеже, а мужика полиция признала чистым перед законом.