Max Popenker (mpopenker) wrote,
Max Popenker
mpopenker

тяжелой наркомании псто

с подачи товарища анонимуса в комментах к предыдущей записи стал читать ТТТ на Next Generation Squad Automatic Rifle и пришел в состояние сильного изумления, имеющего синонимом слово на букву "ох"
спешу поделиться с вами своими открытиями, с подстрочным переводом на русский.

комментарий: (Т)- это минимально допустимое значение, (О) - желаемое/цель.

The NGSAR will achieve overmatch by killing stationary, and suppressing moving, threats out to 600 meters (T), and suppressing all threats to a range of 1200 meters (O).
NGSAR должен обеспечивать поражение неподвижных и подавление подвижных целей на дистанции 600 метров (Т) и подавление всех видов целей на 1200 метров (О)

System Weight: The NGSAR combat configured weapon including sling, bipod and sound suppressor will weigh no more than 12 pounds (T) 8 pounds (O). This does not include ammunition or magazine.
Вес с ремнем. сошкой и глушителем, но без патронов и магазина должен быть не более 5.45кг (Т) или 3.63кг (О)

Rate of Fire: NGSAR shall be capable of a rate of fire of 60 rounds per minute for 16 minutes and 40 seconds without a barrel change or risk of cook-off. Cyclic 200 rounds without cook off (T). NGSAR will be capable of 108 rounds per minute sustained for 9 minutes and 16 seconds without barrel change or risk of cook off. Cyclic 300 rounds without cook off (O).
Темп стрельбы: вести огонь с темпом 60 выстрелов в минуту в течение 16 минут и 40 секунд :) или непрерывным огнем 200 выстрелов без риска самовоспламенения патрона (Т); или 108 выстрелов в минуту в течение 9 мин 16 сек или 300 выстрелов непрерывно (О)

NGSAR will have the capability to fire in automatic and semi-automatic modes (T). NGSAR will be capable of firing two rounds with one trigger pull with both rounds impacting the target within 1 inch at 100 meters in automatic or semi-automatic modes (O).
Иметь возможность стрельбы автоматическим огнем и очередями. Укладывать две пули одиночными или очередью в круг 25мм на 100 метров.

Я так вижу что либо янки изобрели какую-то особую боевую магию (минутный автомат весом 3.6кг с эффективной дальностью 1200 метров), либо у них очень хорошие дилеры с прямыми поставками из лучших лабораторий мира.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 84 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →