так что все что нужно для создания RSS-фида с обновлениями одного малоизвестного сайта™ - это завести пару ЖыЖ (для РУ и EN), и постить в них ссылки на обновленные статьи
все что остается - это разместить на сайте корректные ссылки на соответствующие RSS-фиды.
Вопрос к залу - как? (в смысле - и как идея, и как разместить если идея хорошая)
всем заранее спасибо :)